1、

'And now we have done, Sydney, fill a bumper of punch ,'said Mr. Stryver.

“ 事办完了, 西德尼,来一大杯五味酒吧, ”斯特莱佛先生说.

英汉文学 - 双城记

2、

For the same reasons, portfolio rationalizations are now commonplace; e.g., Procter& Gamble, ITW and Unilever.

出于同样的理由,产品组合合理化也变得非常普遍,这样做的公司包括宝洁(Procter&Gamble)、ITW集团和联合利华(Unilever)。

互联网摘选

3、

Now a number of web outfits, including Groupon, which offers online coupons, and Pandora Media, an internet-radio firm, are queuing to join the party.

如今包括高朋网(Groupon,团购网站)和潘多拉传媒(网络广播公司)在内的多家网络企业也对此趋之若鹜,希望能分一杯羹。

互联网摘选

4、

The reality, unfortunately, is a little different, and it has a lot to do with trust, or a lack of it. Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right.

而现实呢?很不幸,有所不同,这与信任或者说缺乏信任有很大关系。如果你不信任谁,您就对他施加约束对吗?

互联网摘选

5、

Some of them retain and display their typical customs, but these now assume a non-controversial, quasi- folkloristic character.

其中有的人保留和展示著他们典型的习俗,不过这些习俗现在无可争议地呈现出类似民俗的特徵。

互联网摘选

6、

While only the team leaders will get the whole kit and caboodle for now, every soldier will get a GPS beacon, alerting the higher-ups to their sub rosa whereabouts.

不过目前只有长官才能得到全套装备,每一个步兵会得到一个GPS信标,来让他们的长官知道自己手底下缄默的小伙子们的下落。

互联网摘选

7、

Now we've already seen cases where lower and mid-level Taliban leaders have indeed sought to reintegrate.

现在我们已经有一些案例,中低层的塔利班头目已经开始寻求统一。

互联网摘选

8、

My neighbor moved and their house is for hire now.

我的邻居搬走了,他们的房子正在出租.

互联网摘选

9、

Disposal of hazardous industrial wastes ( HIW) with cement rotary kiln has been used in industrial developed countries for more than thirty years, and now this becomes the world wide concern for cement industry.

利用水泥回转窑处理危险工业废弃物在工业发达国家已有近三十年的历史,目前已受到全球水泥行业的关注。

互联网摘选

10、

Your memberships in clubs and organizations are exactly what they are now.

您的会员资格在俱乐部和组织确切地是什么他们是现在.

期刊摘选

11、

Armor and avoidance will be much harder to cap out now.

护甲和伤害避免将更加更加更加难于达到上限.

互联网摘选

12、

Sparkling wines are getting better in quality and are now an acceptable , cheaper alternative to champagne.

汽酒限价比比较高, 是香槟的廉价替代品.

互联网摘选

13、

Now, only three dollars need be paid for room rent and five on her clothes.

现在只要付3块钱的房租和5块钱的行头.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

14、

We are married for half a year now and we have never been there.

我们结婚半年多了,还从来没去过呢.

电影对白

15、

And now also lower the cost of transport home.

而且现在返乡交通成本也低.

互联网摘选

16、

Now research in OLED Drive Circuit and Data Communication Networks.

目前从事OLED驱动及数字通信网络的工作.

互联网摘选

17、

Even now he did not hesitate to glance at her, and she was conscious of it.

就是现在,他还在毫不犹豫地不时看看她, 她也觉察到了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

18、

Dell Inc., once the No. 1 PC maker in the world, now ranks third, behind Hewlett-Packard ( HPQ) and Lenovo.

现在公司位居普惠(HPQ)和联想之后,排名世界第三。

互联网摘选

19、

The exhibition ends with the dark suit and patterned tie men wear now.

展览以穿着领带和深色西服的男模表演结束.

互联网摘选

20、

Now, more and more people are realizing the importance of clean air.

现在越来越多的人意识到净化空气的重要性.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈